自遣杜牧 · 唐四十已云老，况逢忧窘馀。 且抽持板手，却展小年书。 嗜酒狂嫌阮，知非晚笑蘧。 闻流宁叹吒，待俗不亲疏。 遇事知裁剪，操心识卷舒。 还称二千石，于我意何如。 ♥ 0白话文译文四十岁已算老了，何况正逢忧愁窘迫的余绪。姑且收起执笏板的手，转身翻看少年时爱读的闲书。贪杯狂放堪比阮籍，醒悟过错比蘧伯玉还迟，只能自嘲一笑。听见流言不轻易惊叹，对待俗世保持不亲不疏。遇事知道衡量进退，操心时懂得收放自如。若还有人提起那二千石俸禄的官位—— 呵，这对我来说，又算什么呢？