过沈仲嘉园亭题赠
包山美人构亭子，岿然屹立深园里。
窗近断岩见怪石，壁临绝涧闻流水。
亭中一架古人书，知是群经及诸史。
桐叶滴露下阴砌，橘花随风飘静几。
美人素厌世俗语，有语利名须洗耳。
衡门反关高枕眠，红日三竿犹未起。
白话文译文
沈先生在这包山筑起一座亭子，巍然矗立在幽深的庭园中。 窗前便是断崖，可见奇岩兀立； 墙外紧临深涧，能闻流水淙淙。 亭中整架都是古人留下的书卷， 细看尽是经典与史籍。 梧桐叶上露珠滴落，润湿了背阴的石阶； 橘树小花随风轻扬，悄然飘向静寂的案几。 先生向来厌听世俗言语， 若有人谈及名利，便觉污耳须洗净。 柴门反掩，枕着高枕安然入眠， 任那红日升上三竿，依然恬然未起。