新年醉后感怀九叠前韵
创业何艰哉，百战缁尘动。
四壁诗与书，岑寂失所供。
肯置百僚底，精爽羁不纵。
吁嗟世家子，溷与贩夫共。
焉见王子乔，云中传鸣凤。
亭亭佩古玉，被褐有不用。
十五志于学，许身癫何重。
君看冢累累，百岁同一梦。
胡不呼美酒，醉招红袖送。
白话文译文
创业是多么艰难啊，历经百战，满身尘土飞扬。 家中只有四壁堆着诗书，寂寞冷清，连生计都难以维持。 甘心屈居在百官之下，精神被束缚，无法舒展。 可叹这些世家子弟，竟与商贩混杂在一起。 哪里能见到王子乔那样的仙人，在云中传来凤凰的鸣叫？ 他们像亭亭玉立佩戴古玉的人，却穿着粗布衣裳，无人赏识。 十五岁就立志求学，以身许国，这痴狂多么沉重。 你看那累累坟冢，百年之后不过都是一场梦。 为何不呼唤美酒，醉后招来红袖佳人相送？