苏文忠天际乌云卷九首

柯九思 ·

山中覆鹿拾蕉叶,眼底生花二月明。 不道人生俱梦里,新诗犹话梦中情。 绿窗度曲初含笑,银甲弹筝不露尖。 人生莫待头如雪,华屋春宵酒屡添。 云中初下势如惊,白凤蹁跹雪色翎。 多少旧游歌舞地,不堪回首又重经。 桃花扇底露唇红,不复梳妆与众同。 一曲山香春去也,荼蘼无语谢东风。 一颗摩尼不染尘,瑶池玄圃度千春。 寥阳殿里云深处,谁是当时解佩人。 三月旌旗幸玉泉,牙樯锦缆御龙船。 千官车骑如云涌,杨柳梢头月色娟。 长忆眉庵鹤发翁,旧时阿阁赞皇风。 如今流落那堪说,黼黻文章似梦中。 鼓瑟湘灵欲断魂,洞庭风浪不堪论。 遥知旧赐宫袍锦,双袖龙钟总泪痕。 兴圣宫中坐落花,诗成应制每相誇。 庐山面目秋来好,自杖青藜步白沙。

白话文译文

深山中追逐野鹿拾取蕉叶,眼底绽开的烟花恰似二月明光。 都说人生不过是一场大梦,新写的诗仍在诉说梦里情长。 绿纱窗下奏曲初含笑颜,银甲弹筝时指尖半隐半藏。 人生何必等到鬓发如雪,华屋春宵里且将美酒频添。 云中初落的姿态恍若惊鸿,白凤翩跹舞动雪色翎羽。 多少昔日同游的歌舞胜地,怎堪回首再度重经旧迹。 桃花团扇底透出唇间嫣红,再不似寻常梳妆与众人相同。 一曲《山香》终了春已归去,荼蘼静静无言辞谢东风。 一颗摩尼宝珠不染尘俗,徜徉瑶池玄圃度过千春。 寥阳殿云雾缭绕的深处,谁曾是当年解佩相赠之人? 三月旌旗巡幸至玉泉,牙樯锦缆簇拥着御龙船。 千官车马如云涛奔涌,杨柳梢头月色正娟然。 常忆眉庵那位鹤发老翁,往昔在宫阙辅佐盛世皇风。 如今流落四方何忍细说,华章锦绣都似湮没梦中。 湘水女神鼓瑟欲断人魂,洞庭风浪汹涌怎忍再言。 遥知当年所赐宫袍锦缎,两袖龙钟总沾满泪痕。 兴圣宫里静看落花沉浮,诗成应制时每每赢得夸赞。 庐山秋来面目愈发清朗,自拄青藜杖漫步白沙滩。