暮秋梁园言怀呈体方伯振二诗伯
一夕青霜木叶残，地炉无火客衣单。
敢思潋滟葡萄酿，孰厌阑干苜蓿盘。
交到忘形贫亦好，拙知学步老尤难。
涓埃未报君恩重，不欲归田学挂冠。
梁园自古文辞盛，解后怜公有俊才。
大器不为三语掾，雄文夺得一经魁。
凤凰台上诗情好，龙虎榜头春意回。
想到京华方二月，须凭归雁寄音来。
白话文译文
一夜寒霜凋尽木叶残， 地炉冷寂客子衣衫单。怎敢奢想葡萄美酒漾金波， 谁又会嫌苜蓿清盘倚阑干？ 情谊至深忘形时，清贫亦觉心安， 步履笨拙方知老来学艺难。点滴恩情尚未报君王厚遇， 怎敢归隐田园学那挂冠闲散？ 梁园自古文采风流地， 幸遇二位才情卓然公。大器不囿于微职三语掾， 雄文夺得经魁首，器识弘通。凤凰台上诗情犹漫溢， 龙虎榜头春意正蓬蓬。想京城二月春方好， 还托归雁指去音讯，莫忘驿使逢。