喜春雨有寄

李中 ·

青春终日雨,公子莫思晴。 任阻西园会,且观南亩耕。 最怜滋垄麦,不恨湿林莺。 父老应相贺,丰年兆已成。

白话文译文

整日春雨绵绵洒向青葱田野, 公子莫要总盼着天放晴。纵使阻隔了西园赏春的聚会, 且去观赏农人在南亩的耕作。最疼爱这雨水滋润垄上麦苗, 绝不怨怪它打湿林间黄莺的羽衣。乡里父老们应当相互庆贺, 丰收年的好预兆已然成形。