挽徽宗皇帝词五首
假乐兴周治,无为见舜心。
七朝传远业,十闰纪功深。
厚泽沦肌骨,隆名秩古今。
丹成自仙去,黼扆不重临。
甚盛帝王德,不言天地功。
皇图光永泰,圣祚绍元丰。
化被要荒外,民跻富寿中。
如椽谁秉笔,炳炳诏无穷。
制作跻尧禹,规摹陋汉唐。
方丘排异议,晟府焕新章。
睦族民归厚,临雍国有光。
奎文连五阁,轮奂俨深藏。
内禅超千古,恭闻脱屣轻。
勋高终不伐,道大自难名。
玉几音疑在,桥山兆已成。
九重兴舜慕,悲泣见墙羹。
风伯开尘雾,神符八骏游。
寿尧方请祝,归启已兴讴。
万里忽清宴,五兵终罢休。
他年北邙路,王气接天浮。
白话文译文
(其一) 如《假乐》传颂周朝德政,似舜帝胸怀无为而治。七朝基业世代传扬,十载功勋岁月铭记。恩泽深入百姓骨髓,威名震烁古往今来。金丹炼就乘鹤仙去,御座空悬再无归期。(其二) 至盛的帝王德行啊,无需言语感天动地。江山社稷永沐光辉,国运接续元丰盛世。教化远播荒远边陲,百姓安居富足长寿。谁能执如椽之巨笔,将这伟业昭示千秋? (其三) 典章可比尧舜功业,规制远胜汉唐宏图。方丘祭礼平息争议,晟府新制焕彩生辉。敦睦亲族民心归厚,临雍讲学国增荣光。奎星文光映耀楼阁,轮奂宫阙深藏华章。(其四) 内禅让位超越千古,飘然脱履何等从容。功勋卓著却不自矜,大道玄微难赋其名。玉案余音犹在耳畔,桥山陵墓已显征兆。九重宫阙舜思绵长,悲见墙羹涕泣沾裳。(其五) 风神拂开尘世迷雾,神骏巡游八极四方。为尧祝寿方呈祷文,启程仙乐已动哀歌。万里江山忽归清寂,干戈兵器终入鞘匣。他年北邙青山路畔,王气缭绕接天浮荡。