谢高机宜惠纸

陈造 ·

诗人百用皆草草,文房所储备精好。 君家此纸世上珍,肯分嘉惠及此老。 女肤腻滑葭膜匀,溪叟捣冰旧疑神。 何人袖有善幻手,解蓝田玉山为贫。 银光鱼卵人皆重,薛涛小笺才近用。 盍自留供凤尾诺,十吏卷舒看飞动。 杜郎百幅顾见贻,敢用实腹疗朝饥。 囊诗方逐大堤客,快意挥扫播掿辞。 策翰墨勋闯宏大,功名逼君方未沬。 何当太史牛马走,秉笔特书端有待。

白话文译文

诗人平常使用物品都很随便,但书房里的用具却准备得精美考究。 您家的这种纸是世上的珍宝,竟然愿意分赠给我这个老人。 这纸细腻光滑如少女肌肤,均匀似芦苇内膜;溪边老人捣冰造纸的技艺神奇,令人惊叹。 是谁袖藏这般巧妙手法,能将蓝田玉山般的珍贵原料制成这纸张? 银光纸和鱼卵纸人们都看重,薛涛小笺才刚开始使用。 何不自己留着供书写重要文书,让众多官吏展开观赏时纸张飞舞生动。 当年杜郎赠我百幅好纸,我敢用它来充实内心,缓解精神的饥渴。 诗囊中的作品正要追随游赏的客人,痛快地挥洒笔墨传播文辞。 您筹划着在笔墨上建立宏大功勋,功名正逼近您,势头未减。 何时我能成为史官的助手,拿起笔来特地书写,正等待着那样的时刻。