李参政生日

魏了翁 ·

已露明年造化机,便将六十四年推。 后天八八无穷数,一画初阳自此基。 岁月陶镕两鬓毛,坐看时事尔滔滔。 可能只袖区中手,镇在湖亭读楚骚。 八十蹁跹老阿兄,一窗风雨伴双清。 武昌近日音书少,时听湖边过雁声。 泻出清明醉眼醒,都人弹指祝前星。 凭谁提起源头话,治国齐家要六经。 剺面花门未果驯,夏人兵马薄熙秦。 谁将鞭策驱时运,十数年间日日新。 分付诸儿自致身,朝阳阁上看长春。 梅边认得真消息,往古来今一屈伸。

白话文译文

明年的天机已悄然显露,就此推演六十四载春秋。八八六十四卦变化无穷,从这初阳一画奠基起头。 岁月染白双鬓如陶熔,静观世事奔流滔滔不休。或许只得袖手闲居于此,长在湖亭中细读《楚辞》清幽。 八十老兄步履已蹒跚,一窗风雨伴他清寂悠悠。武昌近来音信日渐稀少,时而静听湖边雁阵过寒洲。 清明时酒醒醉眼方开,都中人弹指祝福寿星高寿。谁人重提那源头的古训?治国齐家终须六经为舟。 边陲异族未驯战事未休,夏人兵马直逼秦地关楼。谁能挥鞭驱策时运流转?十数年间万象日新不休。 嘱咐儿孙各自奋发努力,朝阳阁上共赏长春景秀。梅边识得人生真意所在,古往今来一如屈伸自然收。