送淡公二首
燕本冰雪骨，越淡莲花风。
五言双宝刀，联响高飞鸿。
翰苑钱舍人，诗韵铿雷公。
识本不识淡，仰咏嗟无穷。
清韵生物表，朗玉倾壶中。
常于冷竹坐，相语道意冲。
嵩洛兴不薄，稽江事难同。
明日若不来，我作黄石翁。
何以兀其心，为君学虚空。
坐重青草公，意合沧海滨。
渺渺独见水，悠悠不闻人。
镜浪洗手渌，剡花入心春。
虽然防外触，眼前绕衣新。
行当译文字，慰此吟殷勤。
白话文译文
你本是燕地冰雪塑就的骨，越地莲花般的淡泊清风。五言诗如双刀映寒光，联句如高飞鸿雁相和鸣。翰林院中的钱舍人，诗韵铿锵似雷公震苍穹。世人只识根本不知淡泊意，我仰首长吟慨叹意无穷。清雅韵律超脱尘世外，明澈如玉倾入酒壶中。常伴冷竹静坐论道，言谈间领悟天地真意浓。嵩山洛水之兴犹未尽，稽山镜湖世事已不同。若你明日不来相会，我便做个黄石山中的老仙翁。如何能使心志更坚定？为你研习虚空之道明澈如镜。独坐时看重若青草般谦卑，心意却与沧海之滨相融。旷远天地惟见水波渺渺，悠悠万籁不闻人语声。如镜浪涛洗净手中碧色，剡溪花影沁入心底化春浓。纵然需防外物扰心境，眼前仍有新翠缭绕衣襟生。待到他日译解经卷文字，再慰藉此刻吟咏的殷殷情衷。