霅溪翁雪霁望弁山图

钱选 · 宋末元初

弁山之阳冠吴兴,峮嶙巀?望不平。 焕然仙宫隐其下,众山所仰青复青。 雪花夜积山如换,乘兴行舟须放缓。 平生不识五老峰,且写吾乡一奇观。

白话文译文

弁山南面堪称吴兴第一峰, 巍峨耸立望去层峦起伏不平。恍若仙宫的寺院隐现山脚下, 那是众山仰望的苍翠之巅。夜雪悄然堆积群山焕新颜, 乘兴泛舟还须缓缓摇橹行。平生虽未见过庐山五老峰, 且画下我家乡这一幅奇景。