诗三百三首 其一六八
寒山有一宅，宅中无阑隔。
六门左右通，堂中见天碧。
房房虚索索，东壁打西壁。
其中一物无，免被人来惜。
寒到烧软火，饥来煮菜吃。
不学田舍翁，广置牛庄宅。
尽作地狱业，一入何曾极。
好好善思量，思量知轨则。
白话文译文
寒山间有间屋宅，宅中没有隔断遮蔽。六扇门左右畅通无阻，在厅堂中便能望见青天。每间屋子空空荡荡，东墙对着西墙。家中没有一件多余物品，倒也省得别人惦记牵挂。天冷便烧起温软炉火，肚饿就煮些菜蔬充饥。不去学那乡间富家翁，四处购置田产庄园。这般贪执皆是地狱业因，一旦陷入何时才能穷尽？好好仔细思量吧，思量明白方能知晓人生正途。