一冬无雨雪而有雷

戴复古 ·

万物久如渴,三冬一向晴。 时无腊雪下,夜有瑞雷鸣。 休咎占天意,悲欢见物情。 山禽何所感,烂熳作春声。

白话文译文

万物长久干渴似火烧, 整个冬季只见晴空照。难逢腊月雪花飘, 夜闻祥雷轰鸣报吉兆。吉凶预兆且看天意定, 悲欢离合尽是万物心声。山间鸟儿为何感召? 早已灿烂地鸣唱起春的曲调。