和季弟韵二十首 其十

刘克庄 ·

天海凭高两杳茫,岂无容地著吾狂。 俗人不惯呼聱叟,明主何曾罪寝郎。 耕富春山能重汉,隐王官谷未忘唐。 自嫌老病疏溪墅,只靠邻僧守竹房。

白话文译文

天与海站在高处看都一片苍茫,怎会没有容纳我狂放的地方? 世人总不习惯叫我乖僻老头,圣明君主又何曾怪罪过懒散郎? 学严光耕钓富春山仍心念汉室,像司空图隐居王官谷不忘大唐。自嫌年老多病疏于打理溪边宅院,只能拜托邻寺僧友看管这片竹林房。