摸鱼儿 赋玉簪录呈赵太初兼与时中茂异
更休寻、玉山瑶草，蓬莱知在何处。
司花嫌被春风妒。
留待九秋清露。
还解语。
试问著当时，月夜乘鸾女。
何年遗汝。
甚不怕高寒，青冥万里，鬟鬓乱风雾。
人间世、无物有香如许。
灵均遗恨千古。
芙蓉杜若何堪佩，憔悴行吟沅浦。
空自苦。
悄教得扬雄，不信离骚赋。
云窗月户。
恨白发诗翁，年来多病，不识醉乡路。
白话文译文
别再追寻玉山瑶草了，蓬莱仙境谁知在何处？司花之神嫌被春风妒忌，特意留待深秋清露来滋养。这花还懂人语，试问当年月夜乘鸾的仙女，是哪一年将你遗落人间？你竟如此不畏高寒，在万里青冥之中，任风雾吹乱鬟鬓。人世间，再无它物有这般清香。屈原的遗恨流传千古，芙蓉杜若已不堪佩戴，他憔悴行吟于沅浦，空自苦楚。悄无声息地，连扬雄都不再相信《离骚》之赋。唯有云窗月户相伴。可恨我这白发诗翁，年来多病，竟不识通往醉乡之路。