送子云五首
四海双兄弟，南来几别离。
未成春草梦，先动白云思。
涕泪三年隔，风尘数月期。
生涯奔走里，卜筑定何时。
薄宦何堪远，兄今奉板舆。
猫头供美笋，玉板荐嘉鱼。
川陆徐行李，暄寒慎起居。
会因回雁足，时一问何如。
楚国富山水，衡湘千里馀。
人皆思太傅，我独念三闾。
贫贱真劳矣，功名果命欤。
官閒道林寺，洗眼卧看书。
别意能凄楚，骊驹且缓听。
百年三过一，万事醉还醒。
策马身犹健，看山眼倍青。
东风有底憾，吹柳暗长亭。
水阔湖南道，春深可当游。
鸟声喧绿树，花影趁行舟。
短袖那容舞，良畴不易谋。
有亲垂白发，敛板未应羞。
白话文译文
四海之内你我兄弟相亲，自你南来历经几度离分。归乡的春草梦尚未成真，遥望白云已先勾起思念情深。三年相隔常教人涕泪沾襟，一路风尘算来仅数月行程。半生总在奔波劳碌里浮沉，归隐筑庐不知何时能遂心。卑微官职何必奔赴远地，兄长如今侍奉母亲多康宁。猫头笋鲜嫩正堪供食，玉板鱼肥美可佐餐羹。路途迢迢须慢慢行进，冷暖交替要珍重起居。盼常有鸿雁传书捎信，时时报问平安消息。楚国山水富庶灵秀，衡湘绵延千里有余。他人皆追慕太傅功业，我独怀念三闾大夫屈原高洁。贫贱生涯确实辛苦，功名成败岂非天命？ 若得官闲时访道林寺，洗净尘眼卧读诗书最清心。别离情意如此凄楚，且慢唱那《骊驹》催行曲。百年光阴已过三成，万事皆似醉后还醒。策马扬鞭此身尚健，眺望青山双目愈明。东风可有什么憾事？吹暗长亭柳色青青。湖南水道辽阔春色正深，恰可乘舟恣意遨游。绿树丛中鸟声喧闹，行舟掠过花影浮沉。短衫窄袖怎容起舞，良田沃土实难谋求。白发高堂倚门期盼，整肃衣袍尽责何羞。