寄江都县丞求船如江东
候船十日留瓜渚，寂寂衡扉隔霜树。
江头白浪大如山，空外青山横一缕。
出门顾影与谁俦，市上泥深过尺许。
愁来买酒醉秋风，睡起开轩看山雨。
弃家辛苦如金陵，梦绕山中读书处。
今兹胡为乎久留，行止关天非不武。
江都二县才且贤，念我漂零留我住。
高情好逐万里风，稳送孤帆过江去。
白话文译文
在瓜渚等候渡船已停留十日， 紧闭的门窗外唯见霜浸秋树。江头翻涌的银白浪涛大似山峦， 天边青山如细线横牵云雾。出门徘徊顾影自怜可有谁相伴？ 市街泥泞深积漫过尺许。愁闷时买酒醉倒在秋风里， 睡醒推窗静看山间雨幕。我曾抛家舍业艰辛奔赴金陵， 魂梦中总萦绕着山中读书旧处。而今为何在此长久滞留？ 行止皆由天意岂是我不勇毅果武？ 幸得江都二位县丞才德兼备， 怜我漂泊无依挽留居住。愿你们深厚情谊逐万里长风， 安稳护送我这孤帆渡过江去。