阊门访瞿止虚赋赠

屈大均 · 明末清初

毵娑垂柳拂精庐,有客阊门此隐居。 张翰未耽千里菜,专诸方炙太湖鱼。 春光本自耶溪至,明月长疑玉貌馀。 吴俗繇来能用剑,凭君淬出一芙蕖。

白话文译文

毵娑的垂柳轻拂着精致的房舍,有客人正在阊门这里隐居。张翰没有沉迷于千里之外的莼菜,而专诸正烤着太湖的鲜鱼。春光本来就是从若耶溪流淌过来的,明月总让人怀疑是美人的容颜遗留在此。吴地的风俗历来擅长用剑,就凭您淬炼出一朵芙蓉般的宝剑。