晚归蓝田旧居

钱起 ·

云卷东皋下,归来省故蹊。 泉移怜石在,林长觉原低。 旧里情难尽,前山赏未迷。 引藤看古木,尝酒咒春鸡。 兴与时髦背,年将野老齐。 才微甘引退,应得遂霞栖。

白话文译文

云影散开在东边田野下,归来寻访旧时的小径。泉水改道依然怜爱溪石长存,林木生长方觉平原低平。故里的情思难以诉尽,前山景色依然令人沉醉。牵着藤蔓细看古树苍劲,浅酌美酒笑对春日鸡鸣。平生志趣早与世风相背,年岁渐长已同山野老翁并肩。才学浅薄甘愿退居林下,但求能安然栖身于这片霞光之中。