风泾舟中贡师泰 · 元白发飘萧寄短篷,春深杯酒忆曾同。 落花洲渚鸥迎雨,芳草池塘燕避风。 烽火此时连海上,音书何日到山中?故人别后遥相望,夜夜空随斗柄东。 ♥ 0白话文译文白发散乱地寄托在这小船的篷子下,春意正浓时独饮杯酒,回忆起曾经与你共度的时光。 落花飘洒在洲渚上,鸥鸟迎着细雨飞翔;芳草萋萋的池塘边,燕子躲避着微风。 此刻烽火连天,战事一直蔓延到海上;书信何时才能送到这山中? 自从与老朋友分别后,我们相隔遥远,彼此思念;每个夜晚,我的思绪都空空地随着北斗星的斗柄转向东方。