感寓三首

戴复古 · 宋

古今通一理,趋向自多门。 贤士玉成美,贪夫金注昏。 谁知身是患,人以道为尊。 前辈□□死,姓名千载存。 谊利不同道,盛衰何用疑。 布衣甘寂寞,纨裤自矜持。 勿谓人为巧,待观天定时。 铜山或饿死,富贵五羊皮。 自觉心无愧,何须座右铭。 人将金作坞,吾以石为屏。 年老医难疗,天寒酒易醒。 菊花香到死,不肯就飘零。

白话文译文

古往今来道理本相通,世人追求却千差万别。贤者如美玉温润生辉,贪财鬼昏了头把金子往眼里填。谁悟到肉身本是负累,人间只将正道奉为至尊。前辈纵然默默离世,英名却穿越千年长存。道义与利禄从来背道而驰,盛衰天道何必怀疑。布衣寒士甘守清贫寂寞,纨绔子弟自顾得意矜持。莫说世人机关算尽,且看苍天何时裁定结局。富可敌国或落得饥寒而死,五张羊皮反换得社稷重臣。心中自有尺牍何须铭文警醒, 他人筑金屋藏娇,我垒石为屏守静。年老病深药石难愈,天寒酒醒更觉凄清。秋菊抱香枯死在枝头,也不愿随风四处飘零。