玉山阻浅
昨从河口来，浅若甑在釜。
今入玉山境，沿洄石可数。
至此三易舟，一舟分作五。
接坐膝屡交，无篷目快睹。
舟人惯负舟，肩承力各努。
进以尺寸许，喝号胡咙鼓。
何恃逞豪强，水碓俨分部。
灌田非所谋，取值乃市估。
累石建为闸，闸截水没肚。
闸水截愈深，舟行客愈苦。
分彼一寸流，喊怒如虓虎。
荡荡本官河，司土岂聋瞽。
曷不清其源，恩波一例普。
中流恣放舟，呕哑听柔橹。
白话文译文
昨天从河口出发，河水浅得像甑放在锅里一样。今天进入玉山境内，顺着弯曲的河道能数清水底的石头。到这里已经换了三次船，一艘船分成了五段。大家挤坐在一起膝盖时常相碰，没有船篷遮挡，反倒能痛快地看风景。船夫习惯背着船走，肩膀用力各自使劲。每次只前进一点点，喊着号子嗓子像鼓一样响。凭什么这样逞强逞能？水碓像军队一样排列着。他们不是为了灌溉农田，而是为了赚钱做生意。垒起石头建起水闸，闸门截住水流，淹没到船肚子。闸水被截得越深，行船的人就越痛苦。分走那一寸的水流，吼叫声像老虎发怒。本来宽阔的官家河道，管理河道的人难道是聋子瞎子？为何不清除源头障碍，让恩泽的水流普遍通畅？好让船只在河中央尽情航行，悠闲地听那摇橹的咿呀声。