咏史 皇甫嵩

陈普 · 宋末元初

几多孟德总欺孤,底事山头独望夫。 不听阎忠听梁衍,未应魏阙便当涂。 忠臣如梦复如痴,不遣张温独失机。 为问义真何面目,洛阳宫殿作灰飞。

白话文译文

多少曹操之辈总欺凌孤弱, 为何她却像那在山头独自守望的妇人? 不听阎忠的劝告反信梁衍之言, 难道朝廷高位就该由权臣占据? 忠臣恍惚似梦又似痴, 怎能让张温一人承担错失良机的罪名。试问刘义真可有颜面相对—— 昔日洛阳宫殿早已化为飞灰。