蔷薇
袅袅长数寻，青青不作林。
一茎独秀当庭心，数枝分作满庭阴。
春日迟迟欲将半，庭影离离正堪玩。
枝上莺娇不畏人，叶底蛾飞自相乱。
秦家女儿爱芳菲，画眉相伴采葳蕤。
高处红须欲就手，低边绿刺已牵衣。
蒲萄架上朝光满，杨柳园中暝鸟飞。
连袂踏歌从此去，风吹香气逐人归。
白话文译文
柔长的枝条攀伸数寻，青翠丛丛却不成密林。一茎娟秀独立庭院中心，数枝分披洒下满庭清荫。春日的辰光悠悠将至半午，庭中花影斑驳正堪赏玩。枝头黄莺娇啼不怕生人，叶底粉蝶飞舞自相纷乱。邻家少女偏爱芳菲意趣，画眉鸟在枝头相伴采撷繁花。高处的红蕊将要攀折入手，低处的绿刺早已牵住衣襟。葡萄架上晨光洒满，杨柳园中暮鸟飞归。携手踏歌缓缓归去，风吹香气如随人影袅袅不散。