题郑子实秋溪钓雨图

陆文圭 · 宋末元初

水墨淡淡,烟雨濛濛。 溪抱前山,人倚孤篷。 我怀季鹰,感慨秋风。 身羁洛下,兴寄吴淞。

白话文译文

水墨轻淡,烟雨迷蒙。溪水环抱着前山,人儿斜靠着孤舟。我不禁想起张季鹰,在秋风中油然而生感慨。如今困居在洛阳一带,心神却已遥寄给吴淞江的烟波。