重上武当集句用玄微散人琼台迎秋韵二首
宛转回文锦,藩符寄武当。
客来惟劝酒,闲坐但焚香。
竹影和诗瘦,松声带月凉。
端居换时节,不忍避秋霜。
绝顶人来少,秋光点鬓星。
露从今夜白,山似去年青。
竹狖窥沙井,松萝覆野亭。
抱琴沽一醉,何忍独为醒。
白话文译文
蜿蜒曲折如同回文锦绣,将寄托的符节寄往武当山。客人来了只是劝酒,闲暇时静坐焚香。竹影与诗句一样清瘦,松涛声带着月光的清凉。安居在这里季节悄然变换,不忍心躲避秋霜的降临。山顶上很少有人到来,秋光点缀着两鬓的星白。露水从今夜开始变白,山色依然像去年一样青翠。竹丛中的猿猴窥视着沙井,松萝覆盖着野外的亭子。抱着琴买酒求一醉,怎能忍心独自保持清醒。