偕启宇仁德金水登陶然亭相约同题漫成三首
柳老秋深蝉不鸣，霾都天气偶然晴。
慈悲庵哂华胥客，到底空留壁上名。
也无慷慨也无愁，尚有依稀云绘楼。
指点江山成障碍，南迁为豁祖龙眸。
菊酿寒香近古台，清风拂浪自西来。
流光解得诗人趣，如此湖山费剪裁。
白话文译文
柳树已老，秋意深浓，蝉也不再鸣叫。京城雾霾笼罩，偶尔才放晴。慈悲庵仿佛在嘲笑那些沉溺幻梦的人，到头来只不过在墙上空留个名字。 既无慷慨激昂，也无忧愁郁闷，只有那依稀可见的云绘楼还在。指点江山反倒成了阻碍，向南迁移是为了开阔祖龙的眼界。 菊花在古台边酝酿着寒香，清风从西边吹来，轻轻拂动水波。流逝的时光懂得诗人的意趣，这般湖光山色，真让人费尽心思去描摹裁剪。