春日题忠县白公祠

陈仁德 · 当代

沾天云树郁苍苍,庙貌巍峨俯大江。 山月常怀贤刺史,柳荫新绿旧祠堂。 于今佳话成千古,当日高吟动八荒。 想像诗魂虚幻里,残红一抹黯斜阳。

白话文译文

云天相接的树木郁郁苍苍,宏伟的祠庙俯临着大江。山间的明月常怀念贤明的刺史,柳荫新绿掩映着古老的祠堂。如今这段佳话已成千古绝唱,当年他高声吟诵震动四面八方。想象中诗魂在虚幻里飘荡,一抹残红映照着暗淡的斜阳。