谪居寄冶城同志

林鸿 ·

远别悠悠泣路岐,丹心虽在鬓毛衰。 阮籍猖狂缘世难,叔牙感慨为心知。 春城久判花前醉,野馆无由雪后期。 自愧不如閒草木,也承雨露沐恩私。

白话文译文

远离家乡,长路漫漫,我在岔路口不禁落泪;虽然赤诚之心仍在,但两鬓已渐渐斑白。阮籍的狂放不羁,是因为世道艰难;鲍叔牙的感慨,是出于对知己的深深理解。在春日城中,我早已习惯了在花前沉醉;而乡野的馆舍里,却无法与你共赏雪后的约定。我自愧不如那些无知的草木,它们尚能承受雨露的滋润,沐浴着天地的恩泽。