前五日赋重九

邓深 ·

侵寻重九雨馀秋,采菊登高事事幽。 偶尔见山忘日夕,颓然落帽自风流。 二三日外追清赏,千百年间继旧游。 烂漫赋诗兼酩酊,不然嘉节若为酬。

白话文译文

渐渐迎来重阳时节雨后的深秋,采菊登高处处意趣清幽。偶尔凝望山色不觉忘却暮色,任风吹落帽檐方显洒脱自由。佳节虽过两三日仍追寻雅兴,千百年间延续着同样的交游。纵情吟诗兼得酣饮至微醺,若不如此,该如何酬答这美好的辰光方休?