清平乐 送述古赴南都

苏轼 ·

清淮浊汴。 更在江西岸。 红旆到时黄叶乱。 霜入梁王故苑。 秋原何处携壶。 停骖访古踟蹰。 双庙遗风尚在,漆园傲吏应无。

白话文译文

清澈的淮水与浑浊的汴水交汇东流, 你的船更要驶向那江南的西头。当旌旗到达南都时,想必黄叶正纷乱飘舞, 秋霜将浸染梁孝王曾经的林苑高楼。在这萧瑟秋原,你会去哪里携酒登临? 停下马车,探访古迹,不禁徘徊沉吟。张巡许远双庙的遗风至今仍在世间流传, 而像漆园吏庄子那样的傲世之人,恐怕再难寻。