喜迁莺 和老人咏梅
世情冰尽。
算耐久祗是，陇头芳信。
惆怅人间，几千年□，留得陆郎馀韵。
朔云解识花意，遮断疏狂蝶粉。
岁寒了，狂风传香远，月移影近。
清润。
无点涴，不曰坚乎，如玉真难尽。
除宋广平，与林和靖，肉眼有谁能认。
仙丰道骨如许，相对霜髯雪鬓。
长健也，好年年管领，春光随分。
白话文译文
人世情谊薄如冰，算来唯有陇头梅花年年寄春信，最是耐久坚贞。惆怅人间千年沧桑，还留得陆凯折梅相寄的温存风韵。北风懂得怜惜花意，卷起寒云遮断轻狂蝶粉。岁暮天寒时，狂风却将梅香吹送远方，月光悄悄移近清影。这般清丽莹润，不染半点尘痕。若论坚贞，堪比美玉难言尽。除了善赋梅花的宋广平，痴爱梅妻鹤子的林和靖，俗世凡眼谁能识得真韵？仙姿道骨如此超凡，相对着白发如霜的咏梅老人。愿长葆康健，好年年随分自在，管领这天地间每一缕春光。