和陆明府赠将军重出塞

陈子昂 ·

忽闻天上将,关塞重横行。 始返楼兰国,还向朔方城。 黄金装战马,白羽集神兵。 星月开天阵,山川列地营。 晚风吹画角,春色耀飞旌。 宁知班定远,犹是一书生。

白话文译文

忽闻天将下凡来,再度驰骋守边关。 刚自楼兰奏凯还,又向朔方踏征鞍。 金鞍闪耀战马壮,白羽集结将士悍。 星月布阵映苍穹,山川扎营地势险。 晚风拂过画角鸣,春光洒满旌旗艳。 谁言班超封侯事,也曾本是一书卷。