入京道中风雨因赋此遂退休

裘万顷 ·

新筑书堂壁未乾,马蹄催我上长安。 儿时只道为官好,老去方知行路难。 千里关山千里梦,一番风雨一番寒。 何如静坐茅斋下,翠竹苍梧仔细看。

白话文译文

新盖的书斋墙灰还未干透, 马蹄声声已催我奔向京城。 年少时总以为做官风光无限, 到老来才懂这仕途何其艰难。 千里关山连着千里乡梦, 每经一番风雨便添一分寒凉。 怎比得闲坐茅屋檐下, 静静赏看那翠竹与青梧的幽姿呢。