真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 降圣用《真安》。
巍巍真宇，奕奕殊庭。
规模太紫，炳焕丹青。
元命祗答，大猷是经。
多仪有践，丕应无形。
肆设金石，声闻杳冥。
伫回飙驭，永祐基扃。
芳气上浃，飙驭下临。
绍承丕绪，永励精明。
氤氲成雾，葱郁垂阴。
虔恭对越，介祉攸钦。
发祥有自，介福无疆。
纷纶丕应，保佑下方。
嘉荐斯备，雅奏具扬。
寅威洞达，监眄昭章。
无体之体，强名之名。
监观万宇，统治九清。
真期保祐，瑞命昭明。
乾乾翼翼，祗答财成。
于昭灵贶，诞启鸿源。
功济庶汇，庆流后昆。
兰肴登俎，桂酒盈尊。
俯回飙驾，永庇云孙。
赫赫艺祖，受命高穹。
威加海外，化浃区中。
发祥宗祏，锡祐眇冲。
钦承积德，励翼精衷。
明明文考，储精上苍。
礼乐明备，溥率宾王。
功德累洽，历数会昌。
孝思罔极，丕祐无疆。
明明始祖，诞启庆基。
翼翼后嗣，虔奉孝思。
精洁斯达，祉福咸宜。
于以报贶，于以受釐。
雕俎在御，飙驾闻声。
真游斯降，旨酒斯盈。
大乐云阕，大礼云成。
彻彼常荐，罄此明诚。
精心既达，真游允臻。
礼容斯举，福应惟醇。
将整仙驭，言还上旻。
永存嘉贶，用泰烝民。
白话文译文
巍峨的殿宇，辉煌的宫院。格局仿照紫微星垣，彩绘绚烂鲜明。虔诚回应天命，依循大道宏图。礼仪周全完备，感应无声无形。钟磬齐鸣奏响，乐声飘入苍冥。恭候圣驾回转，永护社稷安宁。芬芳升腾缭绕，神驾自天降临。承继宏图大业，永葆精诚之心。祥云氤氲如雾，瑞气葱郁成荫。恭敬遥对祭拜，洪福令人钦敬。祥瑞自有来处，福泽永无止境。纷繁吉兆相应，庇佑天下万民。美馔敬陈完备，雅乐悠扬奏鸣。庄敬威仪通达，神明垂视昭明。无形无相之体，难以言说之名。监察茫茫宇宙，统御九重天清。诚心祈求佑护，祥瑞天命显明。勤勉恭敬不懈，谨以成就回应。神圣恩泽昭彰，开启鸿大本源。功德普惠众生，福庆流衍子孙。兰香祭品呈案，桂酒斟满金樽。俯身迎回神驾，永佑世代云孙。显赫艺祖皇帝，受命高远苍穹。威仪远播海外，教化遍及寰中。祥发宗庙宝地，赐福冲幼孩童。敬承累世厚德，励精竭虑赤衷。英明文德先考，精诚上达苍穹。礼乐昌明完备，万邦皆来朝宗。功德世代积累，气运正当兴隆。孝思绵长无尽，洪福永续无穷。光明伟大始祖，开启吉庆根基。恭谨后世子孙，虔敬奉持孝思。精诚洁净通达，福禄安康皆宜。以此报答天赐，以此承受祥祺。雕花祭案陈设，风中传来车音。圣真悠然降临，美酒满杯芳馨。大乐悠扬止息，大礼圆满功成。撤去寻常祭馔，竭尽一片明诚。精诚之心上达，真仙欣然来临。礼仪举止庄重，福报纯粹丰盈。将整神仙车驾，言归高天层云。永存美好赐予，安定天下万民。