饭有沙二绝

虞俦 ·

东西断渡欲浮槎,朝来绝市无鱼虾。 我仓湿谷舂不得,客米炊来饭有沙。 厨人淘米不淘沙,岂为先生惜齿牙。 烘谷旋舂供晚爨,瓶储未可笑陶家。

白话文译文

渡口东西断路想撑筏,晨起市集绝迹无鱼虾。 我家仓里湿谷难舂米,买来客米煮饭却掺沙。 厨人淘米未将沙淘尽,岂是为先生牙齿惜怕? 连夜烘谷现舂赶晚炊,瓶罐储粮莫笑陶渊明那点存粮寒酸呐。