贺新郎 其四 为后村母夫人寿
璎珞珠垂缕。
看花冠、端容丽服,补陀岩主。
只坐尘缘蹉一念,朱紫丛中得度。
人世福、夫人兼五。
银鹿诸孙来定省,对金屏、绣幕辉云母。
人顶礼,柳行路。
朝朝口诵琅函句。
觉从来、寿人福善,老夭无误。
消得天恩封福国,锦诰鸾翔凤舞。
听来岁、日边佳语。
上殿肩舆帘蹙绣,遣佳儿、扶掖天应许。
笑陈媪,三题柱。
白话文译文
珠玉璎珞垂挂如丝缕。看那花冠端庄、仪容秀美、服饰绮丽,恰似补陀山的观音主。只因尘世缘中一念彻悟,便从朱紫贵人中超脱得度。人间福气,夫人一身兼具五福。银鹿般的儿孙们前来叩首问安,金屏风前、绣幕间云母光彩流注。众人沿杨柳道途虔诚顶礼,日日口诵经书文句。方悟得:助人长寿、劝人行善,上天从无谬误。承蒙天恩封作福国夫人,锦缎诰命如鸾凤飞舞。且听来年,君王身侧再传佳讯恩谕。乘轿上殿帘绣翻涌,命佳儿搀扶应得天允。含笑堪比陈母当年,三度题写门柱荣光永驻。