谒文公上方
野寺隐乔木，山僧高下居。
石门日色异，绛气横扶疏。
窈窕入风磴，长芦纷卷舒。
庭前猛虎卧，遂得文公庐。
俯视万家邑，烟尘对阶除。
吾师雨花外，不下十年馀。
长者自布金，禅龛只晏如。
大珠脱玷翳，白月当空虚。
甫也南北人，芜蔓少耘锄。
久遭诗酒污，何事忝簪裾。
王侯与蝼蚁，同尽随丘墟。
愿闻第一义，回向心地初。
金篦刮眼膜，价重百车渠。
无生有汲引，兹理傥吹嘘。
白话文译文
荒野的寺庙隐没在高大林木之间，山中的僧人居于峰峦高下之处。 石门前天光变幻奇异，绯红的云气浮荡于扶疏枝叶之中。 循着幽深石阶迎风而上，两岸长芦在风里纷扬卷舒。 庭前竟有猛虎静卧，由此寻见文公隐居的庐屋。 俯望山下万户城邑，人间烟尘正对着山阶飘浮。 我的师尊居于雨花境外，已有十余年不曾下山涉足。 善信长者自发布施供奉，禅室内唯余一片安然静穆。 如宝珠拭去尘垢莹然生辉，似皓月悬于清虚天幕。 我杜甫半生南北漂泊，心田荒芜如野草少有耘锄。 久被诗酒俗情沾染，何以惭愧位列朝官衣冠之属？ 王公贵胄与微末蝼蚁，终同归尘土伴荒坟丘墟。 唯愿聆听佛法第一义谛，让心性回归最初澄明本初。 恰似金篦刮开眼中迷雾，此中价值胜过百车明珠。 无生妙谛若能指引迷途，这深奥玄理还请为之宣述。