行遇小雨

冯时行 ·

小雨暗两岸,孤舟撑一篙。 清同寒鹭迥,愁与暝云高。 已判乱波色,时饶点鬓毛。 三农有重赋,为汝喜如膏。

白话文译文

细雨朦胧了河的两岸,一叶孤舟独撑竹篙漂荡。清冷好似寒鹭远去,愁绪恰同暮云高飘。看惯了纷乱波涛的晦暗色,又见雨丝点染鬓发如霜。农夫们肩负着三季重税,我为你(春雨)的到来欣喜如见脂膏。