泊龟山

张以宁 ·

白波滉漾青天垂,我行但觉官船迟。 微微树短水尽处,惨惨日薄风来时。 椎牛挂席打盐客,射鸭鸣弓蹈浪儿。 漫郎头白不称意,沽酒龟山歌竹枝。

白话文译文

白波荡漾,青天低垂,我乘船前行只觉得官船走得缓慢。远远望去,树影稀疏在水天相接之处,日色惨淡,寒风阵阵吹来。那些杀牛挂席的盐商,还有射鸭鸣弓、踏浪嬉戏的少年。我这白发苍苍的漫郎心中不得意,便在龟山买酒,唱起竹枝歌。