尤延之检正直庐窗前红木犀一小株盛开戏呈延之

杨万里 ·

水沈国里御风归,栗玉肌肤不肯肥。 元是金华学仙子,新将柿叶染秋衣。 不应装束追时好,无乃清癯悔昨非。 为妒尤郎得尤物,故将七字恼芳菲。

白话文译文

沉香国度里驾风归来, 琥珀般的肌肤清瘦不显丰腴。本是金华山中修行的仙客, 新用柿叶染就了秋日衣裳。不愿追逐时兴打扮, 莫不是清瘦身形懊悔旧日妆扮? 因嫉妒尤郎得了这珍奇草木, 故意吟成七言诗句嗔怪芬芳。