游海珠 其三

黎景义 ·

兰若中流出,征帆四面游。 瑶台临蜃气,金地镇鳌头。 波定形如画,涛惊势欲浮。 兴狂不觉晚,带月泛归舟。

白话文译文

一座寺庙矗立在水流中央,四面的游船环绕着它航行。仙台般的楼阁映着海市蜃楼的气象,金碧辉煌的佛地镇守着巨鳌的头颅。波浪平静时,景色如画般优美;波涛惊起时,仿佛整个大地都要漂浮起来。游兴浓烈,不觉天色已晚,我乘着月色泛舟归去。