句
读书贫里乐，搜句静中忙。
苦吟僧入定，得句将成功。
是事精皆易，唯诗会却难。
因携一家住，赢得半年吟。
吟馀潮入浦，坐久烧移山。
三年清似水，六月冷如冰。
一通红锦重，三事紫罗轻。
瘦肌寒带粟，病眼馁生花。
避乱一生多，雪留寒竹寺舍冷。
风撼早梅城郭香，画毬轻蹴壶中地。
綵索高飞掌上身。
白话文译文
读书在清贫中自有乐趣，寻觅诗句于静谧里却显得繁忙。 苦苦吟哦如僧人入定般专注，偶得妙句便觉成功在望。 世间诸事精通皆不算难，唯有领悟诗境真是艰辛。 因而携全家在此定居，换得半年光阴沉醉吟唱。 吟罢闲看潮水漫入河浦，久坐凝望似见香火移山。 三年时光澄澈似水，六月气候寒凉如冰。 一匹红锦厚重华美，三件紫罗衣衫轻盈。 瘦骨畏寒肌肤起栗，病眼饥馑恍惚生花。 一生颠沛多逢离乱，积雪覆着寒竹寺舍更添冷寂。 风摇早梅香漫城郭，彩球轻踢恍若壶中天地。 彩绳高荡翩然如掌上飞舞。