题上虞县信芳堂
河阳种桃彭泽柳，岁岁春风誇不朽。
何如君种一池莲，开向五月六月天。
红妆当暑清无汗，绿叶染风香不断。
坐令百里尽清凉，天乃赠君云锦段。
此花不可无此堂，主人姓字同芬芳。
更看堂后参差竹，醉倚炎空舞寒绿。
白话文译文
河阳县的桃花彭泽县的柳，年年春风里争夸荣华不朽。怎比得上您这一池清莲，绽放在五六月的好时节。红荷映暑却洁净无汗意，绿荷叶染清风香飘不绝。让百里之地尽享清凉意，上天赠您云霞般的锦缎。这样的花必有这样的堂，主人名姓也与芬芳同源。再看堂后参差摇曳的竹，醉倚炎夏长空舞动寒绿。