望月婆罗门引 和李廷弼韵就庆初度
井梧叶下，西风正喜洗尘颜。
犹然火甑之间。
谁酿一天霖雨，爽气满河关。
甚忧民老子，顿觉心宽。
风亭月轩。
更何用、种琅玕。
自有平生节操，未老投闲。
群鸟声里，又惊觉、黄粱梦一番。
沉醉后、处处麇山。
白话文译文
井边梧桐叶飘落时，西风正欣然洗净尘世的容颜。人犹在酷暑般的煎熬之间。是谁酿就这一场透雨，让清爽之气溢满山河关隘？那忧怀民生的老者啊，霎时觉得心境豁然。迎风的亭台，映月的廊轩。又何须刻意栽种翠竹彰显清雅？自有此生坚守的风骨，未至年老便已安然闲居。群鸟啼鸣声里，忽又被惊醒——原来黄粱美梦终究一场空幻。待到陶然沉醉后，只觉处处青山都化作迷蒙麋鹿之影。