王承德四时花鸟图 其二

王佐 ·

汉武初开西北堧,石榴分种至中原。 幽禽亦有兴亡恨,相对枝头寂不喧。

白话文译文

汉武帝当初开拓西北边塞,石榴分株移植到了中原。幽静的鸟雀也怀有兴亡的遗恨,在枝头相对而立,寂静无声。