送廖少卿上京二首 其二

薛瑄 ·

理寺名卿得俊僚,六年又促紫宸朝。 石城解缆江风细,淮浦扬舲海雾消。 入觐九天瞻日月,联班五夜听箫韶。 吾人久抱苍生念,清问深期答圣尧。

白话文译文

理寺中的名卿得到了贤能的同僚,六年任期刚满,又匆匆赶赴紫宸殿朝见。在石城解开缆绳,江风轻柔;从淮浦扬帆起航,海雾消散。入京觐见天子,如同瞻仰日月;五更时分列队上朝,聆听宫中奏响的箫韶乐曲。我心中长久怀着对黎民百姓的挂念,深切期望您能在君王垂询时,做出如同回答圣明尧帝般的对策。