临江仙 春情

钱光绣 ·

酒国投时辄醉,砚田荒久慵耕。 不堪落叶两三声。 病从秋后减,愁向雨中生。 拊剑还歌白石,焚香闲展黄庭。 徘徊山寺又钟鸣。 鸦啼归晓树,蛩语伴疏灯。

白话文译文

一投身酒乡就常常醉倒,砚田荒废已久,懒得再去耕耘。受不了那两三声落叶的声响。病体在秋后渐渐减轻,愁绪却在雨中悄然滋生。抚摩着宝剑,还唱着《白石》歌谣;点燃香炉,悠闲地展开《黄庭经》阅读。在山寺中徘徊,又传来钟鸣。乌鸦在拂晓的树枝上啼叫,蟋蟀低语,陪伴着疏落的灯光。