春山偶笔

霍与瑕 · 明

鹧鸪何事唤纷纷,歌在湖山万顷云。 燕雀岂知鸿鹄志,凤凰曾与鹜鸡群。 饥乌腐鼠人间世,瘦鹤肥鹙天所分。 龙见豹藏皆自得,肯将鹏鴳诧苍旻。

白话文译文

鹧鸪鸟为什么这样纷纷鸣叫?它们在湖山万顷云海间放声歌唱。燕雀哪里懂得鸿鹄的志向,凤凰也曾与野鸭家鸡为伍。人世间饥饿的乌鸦争食腐鼠,瘦弱的仙鹤与肥硕的鸬鹚各有天命。龙现身、豹隐伏,各自悠然自得,又怎会拿大鹏与小雀的差别向苍天炫耀呢。