次韵和翟公巽猩猩毛笔
貌妍足巧语，躯恶招揶歈。
赋形具人兽，宁脱荆榛居。
肉尝登俎鼎，饷馈传甘腴。
失计堕醉乡，颠踬无与扶。
柔毫传束缚，航海归仙癯。
浴质逸少池，摛藻知章湖。
杀身固有用，赋芧从众狙。
坐令宣城工，无复誇栗须。
文房甲四宝，万兔惭蒙肤。
数管友十年，闭门赋三都。
之子信豪迈，嗜学每致劬。
未冠游胶庠，已推经行儒。
蓬山天禄阁，峥嵘凌碧虚。
期予早登蹑，同舍校鲁鱼。
白话文译文
生就美貌巧舌如簧，躯干丑陋却惹笑谈。形貌兼具人兽特征，偏栖荆棘丛林之间。血肉曾为鼎中佳肴，馈赠筵席美味流传。贪杯失算堕入醉乡，踉跄跌倒无人扶搀。柔毫遭缚制成笔锋，飘洋过海归于书轩。洗砚恰似逸少墨池，挥墨宛若知章湖烟。杀身本为物尽其用，宛若山猴争拾栗团。使得宣城制笔匠人，不再夸耀栗鼠须尖。文房四宝它居首甲，万兔毛皮羞对此端。几支笔伴十年寒窗，闭门著就煌煌三都。君实豪迈俊逸非凡，笃学勤思孜孜不倦。未及弱冠游学庠序，德行学识已称大贤。蓬山阁与天禄书楼，巍峨耸入青冥云天。盼君早登凌云高处，共校经典辨正谬言。